美國計(jì)量教程

美國計(jì)量教程(連載一)
Workplace Training,USA;
Workplace Training,USA中國計(jì)量協(xié)會(huì)翻譯組
摘要：<正>0引言測(cè)量科學(xué)是建立當(dāng)代文明的支柱之一。人類自住進(jìn)洞穴后的每項(xiàng)科技進(jìn)步都或多或少與其測(cè)量能力相關(guān)。測(cè)量既能稱為一門科學(xué)又能稱為一門藝術(shù)。它基于物理和數(shù)學(xué)規(guī)律,是一門科學(xué)。它也可以稱為一門藝術(shù),因?yàn)閷?duì)于從抽象概念轉(zhuǎn)化為實(shí)際應(yīng)用的測(cè)量過程而言,個(gè)人的判斷及其從經(jīng)驗(yàn)獲得的技能是十分必要的。測(cè)量的物理操作不能簡(jiǎn)化為
美國計(jì)量教程_連載一_.pdf (1.09 MB, 下載次數(shù): 1122)

2020-10-1 15:05 上傳

點(diǎn)擊文件名下載附件
下載積分: 金幣 -1

美國計(jì)量教程(連載二)
Workplace Training;
Workplace Training中國計(jì)量協(xié)會(huì)翻譯組
摘要：<正>(續(xù)前)5分辨力、精密度、準(zhǔn)確度、測(cè)量定義、測(cè)量誤差及不確定度、測(cè)驗(yàn)這一章中包含五個(gè)要點(diǎn)和一個(gè)測(cè)驗(yàn)。利用計(jì)量確保在所有環(huán)境下不管由誰測(cè)量或怎樣測(cè)量都能獲得正確的值。計(jì)量相關(guān)內(nèi)容:分辨力、精密度、準(zhǔn)確度測(cè)量系統(tǒng)的三個(gè)特性非常重要:·分辨力·精密度·準(zhǔn)確度這里舉一下前述計(jì)時(shí)器的例子。每一種計(jì)時(shí)器的分辨力或其跟蹤時(shí)間的緊密程度是不一樣的:·日晷跟蹤時(shí)間能準(zhǔn)確到小時(shí)?！ど陈└檿r(shí)間能準(zhǔn)確到分。·機(jī)械鐘跟蹤時(shí)間準(zhǔn)確到秒?！る娮隅姼檿r(shí)間能準(zhǔn)確到百分之一或千分之一秒。因?yàn)殡娮隅娤鄬?duì)其他計(jì)時(shí)器能將時(shí)間分為更小
美國計(jì)量教程_連載二_.pdf (1.28 MB, 下載次數(shù): 924)

2020-10-1 15:05 上傳

點(diǎn)擊文件名下載附件
下載積分: 金幣 -1

謝謝大佬！膜拜中。。。。

好資料，謝謝分享....  

讓我們也看看人外國計(jì)量是怎樣的。

好，謝謝樓主分享，一會(huì)兒下載學(xué)習(xí)下！

他山之石，好文

感謝樓主的分享，很好的資料！

好資料，謝謝分享

謝謝分享，學(xué)習(xí)借鑒。

“測(cè)量既能稱為一門科學(xué)又能稱為一門藝術(shù)。它 基于物理和數(shù)學(xué)規(guī)律，是一門科學(xué)。它也可以稱 為一門藝術(shù)，因?yàn)閷?duì)于從抽象概念轉(zhuǎn)化為實(shí)際應(yīng) 用的測(cè)量過程而言,個(gè)人的判斷及其從經(jīng)驗(yàn)獲得的 技能是十分必要的。測(cè)量的物理操作不能簡(jiǎn)化為 科學(xué)表達(dá)。 ”     

哈哈哈這百度翻譯/谷歌翻譯體很明顯，上海院的工作人員翻譯水平有待提高啊。

感謝分享  是個(gè)學(xué)習(xí)借鑒的好東西

謝謝分享，正在學(xué)習(xí)

很好的材料。不錯(cuò)

感謝分享，學(xué)習(xí)一下，謝謝

chenqwq 發(fā)表于 2021-1-25 13:20
“測(cè)量既能稱為一門科學(xué)又能稱為一門藝術(shù)。它 基于物理和數(shù)學(xué)規(guī)律，是一門科學(xué)。它也可以稱 為一門藝術(shù)，因 ...

英文版？中英對(duì)照？我的天呢！

好資料，謝謝分享....  

受教了，感謝樓主。

謝謝大佬！膜拜中

學(xué)習(xí)中，感謝分享......

學(xué)習(xí)了，翻譯者辛苦了

感謝分享，學(xué)習(xí)下。

好資料，謝謝分享....  

學(xué)習(xí)下國外的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)！

謝謝大佬分享！

好資料，謝謝分享....