第三屆中國-東盟質檢部長會議（SPS合作）在南寧舉行

第三屆中國-東盟質檢部長會議（SPS合作）在南寧舉行

加強合作服務中國東盟自貿區建設

支樹平馬飚陳章良東盟各國代表出席  魏傳忠主持開幕式

    本報訊  （孫霞云  韋萬春  記者吳 彬）9月20日，由中國國家質檢總局、東盟各國SPS主管部門和東盟秘書處共同舉辦的第三屆中國-東盟質檢部長會議（SPS合作）在廣西南寧召開。會議推選中國國家質檢總局局長支樹平和東盟農林部長會議副主席、老撾農林部副部長提·坡馬薩為會議聯合主席共同主持會議。支樹平、提·坡馬薩、廣西壯族自治區主席馬飚分別代表中國、東盟和中國廣西壯族自治區政府致會議開幕辭。

    中國國家質檢總局副局長魏傳忠主持開幕式，并介紹了本次會議主要來賓：文萊工業和初級資源部部長葉海亞、柬埔寨農林漁業部長曾仕倫、老撾農林部副部長提·坡馬薩、馬來西亞農業與農基產業部長諾奧瑪、菲律賓農業部副部長舟·盧迪納斯、泰國農業部長提拉·翁塞穆、越南農業與農村發展部副部長阮氏春秋。中國廣西壯族自治區副主席陳章良出席會議。

    支樹平在開幕式致辭中，高度評價了加強中國-東盟質檢合作對本地區經濟社會發展的重要意義。他說，自2010年中國-東盟自由貿易區建成以來，中國已成為東盟最大的貿易伙伴，東盟成為中國第三大貿易伙伴。中國政府和東盟自2007年建立質檢領域的部長級會議機制以來，雙方在加強食品安全和動植物檢疫領域合作方面所取得的豐碩成果。在中國-東盟經貿關系發展進程中，質檢工作扮演了重要角色。根據部長會議確定的工作計劃，雙方開展了信息交流、人員互訪、培訓研討、聯合研究，彼此間相互學習、相互借鑒，求同存異、共同提高，合作的機制日趨完善，合作的內容更加豐富，合作的有效性更為突出，很好地落實了中國和東盟領導人的倡議精神。

    支樹平表示，中國和東盟的總人口2011年已達到19億，總貿易額達到3600多億美元。當前，全球經濟格局正在發生深刻變化，亞洲的地位和作用日益重要。中國和東盟都是最具活力的經濟體，都處在發展轉型的關鍵時期，經濟互補性強，合作前景十分廣闊，特別是在當前世界經濟增速下滑、國際市場需求疲軟、貿易保護主義抬頭、貿易摩擦加劇的背景下，雙方的合作顯得更為珍貴。此次召開SPS合作部長會議，并以“加強合作、服務中國東盟自貿區建設”為主題，向世界展示了中國與東盟加強合作、應對挑戰、攜手共渡難關的信心和決心。就此，他提出4點建議：一是加強合作交流，反對貿易保護；二是加強高層對話，完善合作機制；三是加強能力建設，實現共同發展；四是加強措施協調，服務自由貿易。

    在致辭中，提·坡馬薩對支樹平提出的建議表示贊同。他說，中國是東盟長期以來的合作伙伴，東盟愿意與中國尋求各領域的廣泛合作。SPS對于社會經濟發展、糧食安全、農業發展等具有重要的意義，加強SPS領域合作，對中國-東盟自由貿易區的建立將產生深遠影響。中國和東盟的貿易數據表明，不僅過去和現在，而且未來雙方的貿易往來還會進一步增長。此次質檢部長會議將進一步保持這種熱情，保證中國東盟進出口農產品和食品符合安全、衛生、健康的要求，保護人類、動物和植物的生命與健康，保護消費者利益，促進地區貿易發展。

    馬飚代表廣西壯族自治區黨委、政府對此次會議的召開表示熱烈祝賀，對中國和東盟質檢部門為深化中國與東盟合作、進步、共贏所付出的努力表示感謝。他說，長期以來，國家質檢總局給予了廣西一系列特殊的優惠政策，助推廣西的開放開發和跨越式發展。廣西質檢部門立足于廣西區情，對接東盟，積極作為，與各級地方政府、部門簽署加強質量安全監管和實現通關便利化的合作備忘錄，出臺支持廣西擴大開放促進對外貿易平衡發展10項措施，建立健全服務中國-東盟博覽會、中國-東盟商務與投資峰會的工作機制，積極探索特殊監管區檢驗監管模式，大力推進出口食品農產品質量安全示范區建設，為推動廣西實施“質量興桂戰略”作出了積極貢獻。他希望廣西質檢部門認真貫徹落實中國與東盟在質檢領域達成的各項合作議定事項和要求，為雙邊經貿合作的拓展和深化持續發揮積極的推動作用。

    此次會議取得了重要的成果。圍繞“加強合作、服務中國東盟自貿區建設”的主題，代表們就推動雙方在質檢領域持續、深入、全面、有序的合作展開了溝通探討。會議審議批準了《SPS諒解備忘錄2013-2014年執行計劃》，旨在深化信息交流、人員互訪、培訓研討、聯合研究、完善機制5個方面的合作。正式啟動了中國-東盟SPS合作門戶網站（www.chinaaseansps.com），雙方還就SPS諒解備忘錄自動延期一年達成共識，原則同意于2013年達成并簽署新的SPS諒解備忘錄。會議還通過了《聯合新聞聲明》，舉行了聯合新聞發布會。

    支樹平在會議閉幕致辭中，對會議進行了全面總結并給予高度評價，認為內容豐富、成果豐碩、繼往開來。他強調了3個方面：一是加強中國-東盟SPS合作意義深遠。中國和東盟經濟貿易互補性強，合作潛力巨大，SPS合作機制必將促進本地區自由貿易的健康發展、區域農業經濟和食品產業的深度融合。二是加強中國-東盟SPS合作任重道遠。SPS問題技術性、專業性強，所涉及的農產品和食品貿易比較敏感、特殊，各方業務主管部門要把每一個項目搞好，把每一項計劃抓實，確保SPS合作取得更加豐碩的成果。三是加強中國-東盟SPS合作貴在堅持。中國-東盟SPS合作反映了各方共識和意愿，值得堅持、值得發展，中方將與東盟一道，緊密聯系，通力協作，把合作機制運轉得更加順暢、更加有效、更加長久。

    此次會議是中國-東盟在動植物檢疫和食品安全領域合作的第三次部長級會議，出席會議的代表100余人，其中東盟方面代表近60人，包括13名部級代表。來自中國國家質檢總局、國家認監委、國家標準委等部門的代表以及與東盟貿易密切相關的各個直屬檢驗檢疫局和廣西壯族自治區質監局的負責人參加了會議。

    會議決定，下屆中國-東盟SPS合作部長會議，將于2014年在東盟成員國舉行。《中國質量報》