在文件名稱編寫中是of還是用for？

lgl_2005 · 發表于 2007-11-7 15:20:54

請教of和for區別，在文件編寫中如何使用？
比如該用Verification regulation of digital multimeter還是Verification regulation for digital multimeter?
如果按照of和for英文含義，好像第二個更加合適一些。

深圳漁民 · 發表于 2007-11-7 21:40:24

應該用for，參考一些國外文獻，也是用for。

mustbe · 發表于 2007-11-14 16:55:59

用for好，以前的規程英文都寫V.R.of，只有隨它叫。

byang1997 · 發表于 2007-11-15 15:41:38

用for……
現在基本都用這個。

wangls · 發表于 2008-10-18 21:55:08

用for,檢啶規程都這樣用

chenyg_cyg · 發表于 2008-10-19 14:24:55

用for，很多論文引用的文獻名稱里面都是用for的

高級計量師 · 發表于 2008-10-19 17:34:54

用for,如果不能肯定，可以參照和自己文件名類似的用法。

cheney · 發表于 2008-10-24 14:31:50

看來英語水平都很高啊，我也用for的，很多的翻譯上面都是用的for，不過也見過of的，要看語法

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即注冊

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			立即注冊

回復 1# 的帖子