衡器常用詞匯英漢對照

1 計量器具－－measuring instruments
2 軟件－－software
3 大稱量汽車衡－－great weighting truck scale
4 適用范圍－－scope of application
5 砝碼－－weight
6 稱重傳感器－－load cell
7 數字化－－numeric convert
8 數字式－－digital
9 智能化－－intelligentize
10 稱重板－－weigh－birge
11 有限元法－－FEM
12 補償－－compensation
13應變計－－strain gages
14傳感器－－transduce
15 彈性元件－－spring element
16力學模型－－mechanics mode
17 溫度補償－－temperature compensation
18雙秤臺－－double scales
19 網絡型－－networkmode
20 視頻監控－－video monitor
21 擴音器－－loudspeaker
22 大屏幕－－large screen
23 零點溫度性能－－zero temperature characteristic
24 量程溫度系數－－span temperature coefficient
25 滿量程輸入范圍－－span input
26 高分辨率－－high resolution
27電子汽車衡－－electric truck scale
28 軟件分析－－soft analysis
29 濾波－－filter
30 CAN總線－CAN Bus
32 組態軟件－－configuration
33 自動配料－－automatic matching
34 監控系統－－monitoring and controlling
35 稱重系統－－weighing system
36 點對點－－peer to peer
37 皮帶給料－－belt feeding
38 定量包裝機－－weighting and packing machine
39 給料稱重系統－－compound weighing system
40 重力式－－gravimetric
41 容積式－－cubage
42 非自動式－－non－automatic
43 自動式－－antomatic
44 間歇式－－intermittence
45 連續式－－continuous
46 標準－－standard specification
47 測力分析－－force analysis
48 裝配－－assembly
49 工業制造－－industry manufacture
50 力值保持－－force hold
51 質量－－quality
52配料－－batching
53 電子衡器－－electronic weighing instrument
55 防雷擊系統－－the system of protection against struck by lighting
56 免標定－－calibration free
57 量程系數－－span parameter
58方管結構－－quadrate pipe structure
59 板式結構－－the overall steel plate structure
60 移動式結構－－movable structure
61 不銹鋼防腐型－－strainless steel and anti-erosion
62電子鋼瓶秤－－chlorine tank scale
63 U型電子秤－－the U-shaped electronic scale
64 電子緩沖秤－－the electronic cushioning scale
65 移動式叉車秤－－the movable fork scale
66 帶框架結構－－have frame
67 電子平臺秤－－floor scales
68 框架結構－－no frame
69 升降移動式結構－－movable and with rising and falling structure
70 移動式超低臺面結構－－movable and ultra low floor structure
71 整體U型梁結構－－the unitary U-shaped beam structure
72 短面臺組合結構－－composed by short platforms
73 模擬量輸出分辨率－－anlog output resolution
74 采樣頻率－－sampling frequence
75 零點跟蹤范圍－－zero tracing
76 防抖強度－－anti-shaking intensity
77 S型稱重傳感器－－S-beam load cells
78雙剪切量稱重傳感器－－double ended shear beam load cells
79 單點稱重傳感器－－single point load cells
80 壓式稱重傳感器－－cmpression load cells
81 輪輻式稱重傳感器－－low profile compression disk load cells
82 測力傳感器－－force transducer load cells
83 功能－－function
84 數字－－digital
85 信號處理－－siginal processing
86 串口通信－－connection to serial interface
87 測量范圍－－measuring range
88 輸入靈敏度－－input sensitivity
89 信號－－siginal
90 反饋－－sense
91 型號－－type
92 保護等級－－protection class
93 最大量程－－maximum capacity
94 絕緣電阻－－insulation resistance
95 激勵電壓－－excitation voltage
96 接線盒－－junction box
97 稱重模塊－－weighing modules
98 標準－－standard
99 測量－－measure
100 集成電路－－integrate circuit
101 電阻－－resistor
102 輸入電阻－－input resistance
103 輸出電阻－－output resistance
104 電纜線－－cable
105 應變片－－Strain gages
106 稱重儀表－－weigh apparatus
107 儀表－－apparatus
108 線性－－linear
109 稱量－－capacity
110 感量－－resolution
111 去皮－－tare
112 至零－－zero
113 校準－－calibration
114 故障－－beakdown
115 檢修－－overhaul
116 使用－－maintenance
117 維護－－repair
118 電子吊秤－－electronic crane scale
119 天平－－scale
120 衡量－－measurement
121 準確度－－accuracy
122 控制器－－controller
123 舉升壓力－－lifting pressure
124 外殼尺寸－－size
125 環境溫度－－temperature
126 相對濕度－－relative humidity
127 電源電壓－－voltage
128 最小分度值－－minimum scale interval
129 稱重控制上線－－bound of weight