應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字的場合

應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字的場合

　　1.物理量量值必須用阿拉伯?dāng)?shù)字
　　按規(guī)定，阿拉伯?dāng)?shù)字后的計(jì)量單位必須使用我國法定計(jì)量單位，在非普及性的科技書刊中，還應(yīng)使用單位的國際符號(hào)，只有小學(xué)、初中教科書和普通書刊在有必要時(shí)可使用單位的中文符號(hào)。
　　例如：1m(1米)，2d(2天)，12.5m2(12．5米2)，0．59A(0．59安)， 3 000m3／s(3 000米3／秒)，100～150kg(100～150千克)，34～39℃ (34～39攝氏度)，30多V(30多伏)，600余t(600余噸)。
　　需要強(qiáng)調(diào)指出的是，當(dāng)數(shù)值后面的單位用中文符號(hào)表示時(shí)，一定要使用正確的符號(hào)。這一方面的差錯(cuò)十分普遍。例如：
　　把“40牛·米”寫成“40牛頓·米”、“40牛［頓］·米”、“40牛頓米”等；
　　把“1.2千克／米3”寫成“1.2千克／立方米”、“1.2千克每米3”、“1.2千克／每立方米”、“1.2千克米-3”等。
　　至于在非普及性科技書刊中，采用30多V，50余t等表示法，甚至在非量值的情況下也使用單位的國際符號(hào)，如“速度的單位為m／s”，“每mL溶液……”等，只要不會(huì)引起誤解，都是符合量和單位國家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的，單位的國際符號(hào)可以用于一切使用單位的場合，只是大家對(duì)此不太習(xí)慣罷了。
　　2.非物理量的量詞(計(jì)數(shù)單位)前面的數(shù)字
　　計(jì)數(shù)單位前面的數(shù)字，一般也應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
　　例如：1支試電筆，2臺(tái)電視機(jī)，3根導(dǎo)線，4組數(shù)據(jù)，5個(gè)百分點(diǎn)，6本參考書，實(shí)驗(yàn)重復(fù)做了10遍，用紙200令，360元，10余人，400多間房。
　　a.不要歧視小數(shù)字。
　　計(jì)數(shù)單位前大于10的數(shù)字應(yīng)該用阿拉伯?dāng)?shù)字，為什么要規(guī)定“整數(shù)一至十，如果不是出現(xiàn)在具有統(tǒng)計(jì)意義的一組數(shù)字中，可以用漢字，但要照顧到上下文，求得局部體例上的一致”呢?這樣勢必會(huì)造成同一篇文章或同一本論著中同類數(shù)字用法的不統(tǒng)一。請(qǐng)看下面2個(gè)例子：
　　例1:“用五根管子進(jìn)行試驗(yàn)，每根長5m”。
　　例2:“接下去選擇15根管子做壓力實(shí)驗(yàn)。”
　　例1中的“五根”用成“5根”有什么不好呢?這不是明白不過的歧視小數(shù)字嗎!當(dāng)然，GB／T15835-1995并沒有說1～10的整數(shù)必須用漢字，而且對(duì)科技書刊還網(wǎng)開一面，“可制定專業(yè)性細(xì)則”；因此，在科技書刊中，為了使數(shù)字用法規(guī)范統(tǒng)一，對(duì)于整數(shù)一至十，凡是可以用阿拉伯?dāng)?shù)字且很得體的，還是要用阿拉伯?dāng)?shù)字。現(xiàn)今的大多數(shù)書報(bào)刊(不限于科技方面的)實(shí)際上已經(jīng)這樣做了。
　　b.“2”的使用。　　盡管許多人已經(jīng)對(duì)個(gè)位數(shù)字采用了阿拉伯?dāng)?shù)字，但是他們對(duì)計(jì)數(shù)單位前的“2”仍不愿意用，其主要障礙是對(duì)讀音不習(xí)慣。其實(shí)，“2”本來就有“二”和“兩”2個(gè)讀音：當(dāng)它處于計(jì)量單位前時(shí)，讀二者均可，如“2m”讀作“二米”或“兩米”；當(dāng)它處于計(jì)數(shù)單位前時(shí)可讀作“兩”，如“2支”讀作“兩支”。
　　c.“1”的使用。
　　對(duì)于“一”，一般地說是可以用阿拉伯?dāng)?shù)字“1”代替的，但對(duì)有些情形則不行，用了“1”會(huì)變得不得體。那么如何判別得體與否呢?這里介紹一條簡明的規(guī)則：用“一”以外的數(shù)字代替“一”，如果合情合理，則可用“1”；如果不合情理，則必須用“一”。例如：
　　“趙梅領(lǐng)了1條毛巾。”這里的“1條”可以用阿拉伯?dāng)?shù)字；
　　“這是一條顛撲不破的真理”一句中的“一條”，必須用漢字。
　　3.計(jì)數(shù)的數(shù)字　　
計(jì)數(shù)的數(shù)字，包括整數(shù)、小數(shù)、分?jǐn)?shù)、百分?jǐn)?shù)、比例以及一部分概數(shù)，不論處于數(shù)據(jù)表、坐標(biāo)圖還是敘述性文字中，都要用阿拉伯?dāng)?shù)字。
　　例如：5，-33，31．6，2／5，98．92％，1:10，10多，500余。
　　4.元件、儀器型號(hào)、樣品編號(hào)、標(biāo)準(zhǔn)代號(hào)及其他序號(hào)　　
科技文獻(xiàn)中常見的這類型號(hào)、編號(hào)、代號(hào)、序號(hào)等，都應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。序數(shù)詞的前面還常帶有“第”字。
　　例如：MJ2955大功率三極管，TL4080型測試儀，2號(hào)衛(wèi)星，10號(hào)菌種，GB 5795-86，國際標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)ISBN 7-302-02666-1，第1屆學(xué)術(shù)年會(huì)，第8天。
　　5.文后參考文獻(xiàn)(古籍除外)著錄中的數(shù)字
　　例1：李四光．地殼構(gòu)造與地殼運(yùn)動(dòng)．中國科學(xué)，1973(4)：400～429
　　例2：列寧．新生的中國．見：列寧全集(第22卷)．第2版．北京：人民出版社，1990.208—210。

（發(fā)布時(shí)間：2007-3-26）

[ 本帖最后由 duomeiti 于 2007-3-26 21:10 編輯 ]