與測量不確定度相宜的誤差概念探討

附件是某人去年弄的一篇文字，請大家拍打。【其中一些觀點已有所遷移】 與不確定度相宜的誤差概念探討_131008.pdf (1.28 MB, 下載次數: 41)

2014-6-4 17:02 上傳

點擊文件名下載附件
下載積分: 金幣 -1

回復 1# njlyx

-

  先生海外歸來，文中最后一篇文獻的加色字母，卻似乎弄錯了“VIM”詞頭的來歷。

-

      I 不是介詞”in”的 I，而是“International”的 I. 本來I在前，V在后，為什么寫成VIM而不是IVM呢？原來，這不是英文的詞序，而是法文的詞序。這種寫法是19世紀法國科學領先時代的產物。且法國是國際公制計量單位的誕生國，法文就有了這個地位與榮譽。20世紀，英語的普及性與英語國家的地位，使英語的影響遠遠超過法語，但由于法國人的力爭，國際計量界的縮寫名稱的字母排序仍按法文。且看如下VIM的英文法文全名的比較。

-

International vocabulary of metrology

     — Basic and general concepts and associated terms (VIM) 3rd edition

-

Vocabulaire international de métrologie

     — Concepts fondamentaux et généraux et termes associés (VIM) 3e édition

-

回復 2# 史錦順


    史先生教導正確！ 本人未曾出過國門，但不能成為妄解計量領域關鍵詞頭組合的借口，十分感謝史先生的指正。

回復 2# 史錦順


    改正了。遺憾無法撤回錯件，在此另附改正件。 與不確定度相宜的誤差概念探討131008_140605微修稿.pdf (1.28 MB, 下載次數: 10)

2014-6-5 09:57 上傳

點擊文件名下載附件
下載積分: 金幣 -1