計量論壇

標(biāo)題: 計量員用英語該怎么翻譯？ [打印本頁]

作者: chamer 時間: 2007-4-11 12:03
標(biāo)題: 計量員用英語該怎么翻譯？
計量員用英語該怎么翻譯？是Measurement Technician ？

作者: duomeiti 時間: 2007-4-11 13:21
Loading...

作者: 長臨河釣翁 時間: 2008-4-28 19:53
Measurement Technician 計量員
instrument gauger 儀表計量員

作者: xyb88 時間: 2008-4-30 06:40
標(biāo)題: 回復(fù) 1# 的帖子
計量員一般就用gauger 就可以了

作者: facai520 時間: 2008-5-2 12:09
樓上寫錯了，計量員的英語翻譯是“guger"

作者: facai520 時間: 2008-5-2 12:11
Measurement Technician 這個應(yīng)該翻譯成計量技術(shù)員或計量工程師。

作者: 5704 時間: 2008-5-3 08:48
標(biāo)題: 回復(fù) 1# 的帖子
我在公司，常用guger這個單詞

作者: 龍仁 時間: 2008-5-4 11:54
提示: 作者被禁止或刪除內(nèi)容自動屏蔽

作者: qzhangrw 時間: 2024-1-4 14:40
難道不是Metrologist

作者: 黃華東 時間: 2024-1-5 11:23
Measurement Technician 是測量技術(shù)員；計量員英文gauger

作者: 明科機電 時間: 2025-5-16 09:39
應(yīng)該是gauger吧

歡迎光臨計量論壇 (http://www.bkd208.com/)