真的是眾人拾柴火焰高！作者: changh898 時間: 2018-10-7 13:06
原文：
d) unique identification that all its components are recognized as a portion of a complete report and a clear identification of the end;
譯文：
d）唯一標識的所有組成部分都被識別為完整報告的一部分，并清楚地標識結束;
妥否？ 作者: hblgs2004 時間: 2018-10-7 20:06
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽作者: changh898 時間: 2018-10-7 23:21
可以這樣意譯，前面的是直譯。作者: 土豆粉 時間: 2018-10-8 08:38
翻譯的確實讓人費解，理解意思就好